Переводы „Fußgelenk“ в словаре немецко » греческий

Fußgelenk <-(e)s, -e> SUBST ср. АНАТ.

Fußgelenk

κλείδωση ж.

Fußgelenk

άρθρωση ж. ποδιού

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die elektronische Fußfessel (fachlich elektronische Aufsicht) ist ein Gerät zur Aufenthaltsüberwachung einer Person, das an einem ihrer beiden Fußgelenke angebracht wird.

de.wikipedia.org

Eine dicht behaarte Flughaut zieht sich von der Handwurzel bis zum Fußgelenk.

de.wikipedia.org

Ebenso ähnelte das Fußgelenk dem der rezenten Arten, die Furchen auf der Unterseite des Schienbeins hin zur Gelenkung mit dem Sprungbein waren flach.

de.wikipedia.org

Vielmehr hängt der Fuß im unbelasteten Bein locker im Fußgelenk.

de.wikipedia.org

Unterschenkel weich und natürlich herabhängend, mit elastischem Fußgelenk, nicht hochgezogen und festgepresst.

de.wikipedia.org

Dies hat den Vorteil, dass sich die Form dem Fußgelenk besser anpasst und die Fußschellen verglichen mit runden Schellen weniger stark auf die Achillesferse drückt.

de.wikipedia.org

Ein Fußgelenk eines Stützenrahmens ist vor Ort aufgestellt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus zwei durch eine Stange miteinander verbundenen Metallringen oder Ledermanschetten, welche um die Hand- oder Fußgelenke gelegt werden.

de.wikipedia.org

Die Rute reicht bis etwas über das Fußgelenk und wird in Erregung säbelförmig waagerecht über der Rückenlinie getragen.

de.wikipedia.org

Der Geist hat den Tanzenden, der mit Rasseln an den Fußgelenken rhythmisch stampft, vollständig übernommen und lenkt seine Bewegungen.

de.wikipedia.org