Переводы „Gasthof“ в словаре немецко » греческий

Gasthaus <-es, -häuser> SUBST ср., Gasthof <-(e)s, -höfe> SUBST м.

1. Gasthaus (zum Übernachten):

Gasthaus

πανδοχείο ср.

2. Gasthaus (Restaurant):

Gasthaus

εστιατόριο ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Marktgasse wird geprägt von spätbarocken Krämerhäusern, imposanten Gasthöfen, Wohnbauten und Kaufmannssitzen, die alle von grosszügigen Gärten umgeben sind.

de.wikipedia.org

Dort gab es kleinere Kasernen oder es wurden geeignete Bauten (größere Gasthöfe) angemietet.

de.wikipedia.org

Heute erinnern noch die Baulücken in der Straße und der Name eines in einer Remise eingerichteten Gasthofes an dieses Gewässer.

de.wikipedia.org

Im Ort sind mehrere historische Fachwerkgebäude und Gasthöfe erhalten.

de.wikipedia.org

Schon bald blühten Herbergen und Gasthöfe entlang der Reisestrecken.

de.wikipedia.org

Die Mauern des Gasthofes haben sich bis heute als Altbau des Krankenhauses erhalten.

de.wikipedia.org

Im Gasthof Zur Grenze entstand eine inzwischen wieder aufgelöste Polizeistation, um grenzüberschreitende Wanderungen und Klettertouren zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Nach dem Abriss des Galgens entstanden auf dem Gelände des heutigen Riebeckplatzes eine Garten-Anlage und viele neue Gasthöfe.

de.wikipedia.org

Auch der größte Gasthof des Dorfes war nicht weit.

de.wikipedia.org

Dominante des Ortsbildes war das aus der unteren Schenke hervorgegangene Herrenhaus, das als Gasthof und Hotel diente.

de.wikipedia.org