немецко » греческий

Переводы „Geld“ в словаре немецко » греческий (Перейти к греко » немецкий)

Geld <-(e)s, -er> [gɛlt] SUBST ср.

Примеры со словом Geld

allerhand Geld
ένα σωρό λεφτά
Geld her! разг.
φέρε τα λεφτά!
Geld beiseitelegen перенос.
βάζω χρήματα στην άκρη
Geld waschen
ξεπλένω/καθαρίζω χρήμα
etw вин. zu Geld machen
πουλάω κάτι
Geld zum Fenster hinauswerfen
πετάω χρήματα απ' τα παράθυρα
er schwimmt im Geld
κολυμπά στο χρήμα
eine Stange Geld verdienen перенос.
βγάζω ένα σωρό λεφτά
eine Menge Geld schinden
βγάζω χοντρά λεφτά
aus allem Geld schlagen
βγάζω λεφτά απ' το καθετί
Geld bedeutet mir nichts
το χρήμα δεν έχει καμία σημασία για μένα
etw вин. bares Geld
μετρητό χρήμα
Geld wie Heu haben разг.
έχω χρήμα με ουρά
das Geld ist futsch
πάνε τα λεφτά
einen Batzen Geld haben разг.
έχω ένα σωρό λεφτά
das ist rausgeschmissenes Geld
αυτά είναι πεταμένα χρήματα
Geld vom Konto abheben
σηκώνω χρήματα από τον τραπεζικό λογαριασμό
bei jdm Geld lockermachen
αποσπώ χρήματα από κάποιον
um Geld betteln
ζητιανεύω λεφτά

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In der Nachkriegszeit spielte Geld kaum eine Rolle.
de.wikipedia.org
Das Geld darf nicht für Parteizwecke, sondern nur für die parlamentarische Arbeit verwendet werden.
de.wikipedia.org
Es gibt regelmäßige Veranstaltungen und Aktionen, wie zum Beispiel das jährliche Mediotheksfest oder der Cocktailverkauf, bei denen Geld für größere Anschaffungen gesammelt wird.
de.wikipedia.org
Kurz darauf verließ sie ihr Elternhaus und verdingte sich als Sängerin ihr Geld.
de.wikipedia.org
Die Hirtenfamilie schickt ihn zur Arbeit statt zur Schule und nimmt ihm das verdiente Geld ab.
de.wikipedia.org
Es wurde seitdem Geld für den Erwerb des Landstücks verlangt.
de.wikipedia.org
Stattdessen plädierte er dafür, Friedensgespräche zu führen und die in dem Fall gesparten Gelder für soziale Strukturen einzusetzen.
de.wikipedia.org
Die Städte spielten nicht um Geld oder Preise, sondern um Ferientage ihrer Kinder in der jeweils anderen Gemeinde.
de.wikipedia.org
Bald nach diesem Aufruf bildeten sich sehr schnell zahlreiche Griechenvereine, um Geld für die notleidende griechisch-orthodoxe Bevölkerung zu sammeln.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise sollte Interessenkonflikten vorgebeugt und sichergestellt werden, dass die Institute achtsam mit den Geldern ihrer Kunden umgehen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Geld" в других языках

"Geld" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное