Переводы „Gesellschaftsvertrag“ в словаре немецко » греческий

Gesellschaftsvertrag <-(e)s, -träge> SUBST м. ЮРИД.

Gesellschaftsvertrag

εταιρική σύμβαση ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier gelten in erster Linie zwingende gesetzliche Vorschriften, der Gesellschaftsvertrag enthält nur subsidiäre Regelungen.

de.wikipedia.org

Auffassungen über das Eigentum sind häufig verknüpft mit den Theorien über den Gesellschaftsvertrag und über das Staatsrecht.

de.wikipedia.org

Diese Tätigkeiten übernehmen die Geschäftsführer als Liquidatoren, sofern der Gesellschaftsvertrag nicht anderes bestimmt oder die Gesellschafter durch Beschluss andere Personen auswählen.

de.wikipedia.org

Diese Form der Rückabwicklung wird der Natur eines Gesellschaftsvertrags nicht gerecht.

de.wikipedia.org

Hierdurch wirkt sich der Fehler im Gesellschaftsvertrag nicht auf den Rechtsverkehr aus, sodass Rechtsgeschäfte, die die Gesellschaft abgeschlossen hat, bestehen bleiben.

de.wikipedia.org

Eine besondere Form ist bei Personengesellschaften für den Gesellschaftsvertrag nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft darf aufgelöst werden, wenn ein im Gesellschaftsvertrag bestimmtes Auflösungsdatum eintritt.

de.wikipedia.org

In seiner Schrift Vom Gesellschaftsvertrag oder Prinzipien des Staatsrechtes legte er 1762 dar, die Individuen schlössen zum gemeinschaftlichen Schutz ihrer Interessen miteinander einen Vertrag.

de.wikipedia.org

Wird im Gesellschaftsvertrag keine Pflichteinlage vereinbart, dann kann unterstellt werden, dass diese mit der Haftsumme identisch ist.

de.wikipedia.org

Ist im Gesellschaftsvertrag nur der Anteil am Gewinn oder Verlust bestimmt, gilt diese Verteilungsregel für beide.

de.wikipedia.org