Переводы „Gewerbeschein“ в словаре немецко » греческий

Gewerbeschein <-(e)s, -e> SUBST м. ЮРИД.

Gewerbeschein

άδεια ж. λειτουργίας βιοτεχνικού καταστήματος

Gewerbeschein

άδεια ж. άσκησης επιτηδεύματος

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach eigener Aussage erhielt sie diesen Gewerbeschein im Rahmen einer Ausbildung, die auch Schamanismus sowie "ein paar eigenartige Sachen" enthielt.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1989 erhielt er den Gewerbeschein für den Betrieb eines Verlages.

de.wikipedia.org

Das deutsche Wort wurde im 17. Jahrhundert aus dem französischen („Bestallungsbrief, Gewerbeschein“) entlehnt.

de.wikipedia.org

1895 erwarb er einen Gewerbeschein als Photograph.

de.wikipedia.org

Bei einer Razzia drei Tage später sprachen Polizisten gegenüber Journalisten von einer Zweckentfremdung des Parks, Verstößen gegen das Grünflächenschutzgesetz und gegen das Lebensmittelrecht sowie von fehlenden Gewerbescheinen seitens der Händler.

de.wikipedia.org

Der Hauptzweck muss dabei zwingend im dazugehörigen Gewerbeschein aufgeführt sein.

de.wikipedia.org

Dabei ist aber zu beachten, dass der Beginn des Gewerbes nicht vom Zeitpunkt der Beantragung eines Gewerbescheins abhängt, sondern vom Beginn der selbständigen Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden u. a. Slowaken und Juden Gewerbescheine entzogen und Priester, die nicht auf Ungarisch predigten, misshandelt.

de.wikipedia.org

Nur dann wird der Gewerbeschein auf die Gesellschaft ausgestellt.

de.wikipedia.org

Diese Freimitglieder sind Unternehmen, die über keinen Gewerbeschein verfügen und nicht unbedingt im traditionellen gewerblichen Bereich tätig sind.

de.wikipedia.org