Переводы „Haftgrund“ в словаре немецко » греческий

Haftgrund <-(e)s, -gründe> SUBST м. ЮРИД.

Haftgrund

λόγος м. κράτησης [ή σύλληψης]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weiterer Haftgründe als das unentschuldigte Ausbleiben bedarf es nicht, allerdings ist auch hier die Verhältnismäßigkeit (eingeschränkt) zu beachten.

de.wikipedia.org

Neben dem vollständigen Namen wurden Häftlingskategorie, Häftlingsnummer, Geburtsdatum sowie der Geburtsort, Haftgrund, Einlieferungs- und Entlassungs- oder Todeszeitpunkt angegeben.

de.wikipedia.org

Er kritisierte die Willkür bei der Verhängung von Untersuchungshaft, vor allem den Haftgrund der Verdunkelungsgefahr, der im angelsächsischen Strafrecht unbekannt sei.

de.wikipedia.org

Als man merkt, dass die Haftgründe nicht ausreichen, wird er entlassen.

de.wikipedia.org

Neben dem dringenden Tatverdacht und der Verhältnismäßigkeit ist ein Haftgrund die wichtigste Voraussetzung der Anordnung der Untersuchungshaft.

de.wikipedia.org

Der Haftgrund lautete: „Abhören feindlicher Sender und Weitergabe der Nachrichten, Ausleihen verbotener Bücher und Schriften, Teilnahme an kommunistischen Versammlungen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung für die Inhaftnahme ist das Vorliegen bestimmter Haftgründe, die eine Fluchtgefahr indizieren.

de.wikipedia.org

Dieser Haftgrund wurde vielmehr nur äußerst selten vorgebracht.

de.wikipedia.org

Doch ein ausreichender Haftgrund fand sich nicht, so dass der Mann wieder frei gelassen wurde.

de.wikipedia.org

Im Beispiel wird ein Substrat gezeigt, auf dem durch Flammenbeschichtung eine frische Siliciumdioxid-Schicht als Haftgrund aufgebracht wurde.

de.wikipedia.org