Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
хлопкоочистительная
Σπίτι

Haus <-es, Häuser> [haʊs, pl: ˈhɔɪzɐ] SUBST ср.

1. Haus (Wohnhaus, Heim):

Haus
σπίτι ср.
von Haus zu Haus gehen
πάω από σπίτι σε σπίτι
er ist nicht zu Hause
δεν είναι (στο) σπίτι (του)
nach Hause kommen
έρχομαι (στο) σπίτι (μου)
bei uns zu Hause
(στο) σπίτι μας
aus dem Haus gehen
βγαίνω από το σπίτι
außer Haus essen
τρώω έξω
jdn nach Hause bringen/schicken
πάω κάποιον στο σπίτι (του)
fühlen Sie sich wie zu Hause!
σαν στο σπίτι σας!
der Herr des Hauses
ο οικοδεσπότης
ein Freund des Hauses
ένας οικογενειακός φίλος

2. Haus (Gebäude):

Haus
κτίριο ср.

3. Haus (Wohnhaus):

Haus
κατοικία ж.
Haus
οίκημα ср.

4. Haus (Verlagshaus, Handelshaus, Adelshaus) АСТРОЛ.:

Haus
οίκος м.
das Weiße Haus
ο Λευκός Οίκος

5. Haus (Schneckenhaus):

Haus
καβούκι ср.
Haus
σπίτι ср.

6. Haus (Phrasen):

etw steht ins Haus
κάτι πρόκειται να γίνει
vor ausverkauftem Haus spielen ТЕАТР.
δίνω παράσταση σε γεμάτο θέατρο
grüß dich, altes Haus! разг.
γεια σου φιλαράκο!
er ist aus gutem Hause
κατάγεται από καλή οικογένεια

Haus-zu-Haus-Verkauf <-(e)s, -käufe> SUBST м. ЭКОН.

Haus-zu-Haus-Verkauf
πώληση ж. κατ' οίκον

Haus-zu-Haus-Verkehr <-(e)s> SUBST м. ед. ЭКОН.

Haus-zu-Haus-Verkehr
μεταφορές ж. мн. από πόρτα σε πόρτα

Frei-Haus-Lieferung <-, -en> [-ˈ----] SUBST ж. ЭКОН.

Frei-Haus-Lieferung
παράδοση ж. ελεύθερο στο σπίτι
Frei-Haus-Lieferung
παράδοση ж. στην οικία
Запись в OpenDict

Haus SUBST

Haus Habsburg ср. ИСТ.
Οίκος των Αψβούργων м.
Запись в OpenDict

Haus SUBST

bei mir/dir zu Hause
(στο) σπίτι μου/σου
zu mir/dir nach Hause
(στο) σπίτι μου/σου

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Herr des Hauses
ο οικοδεσπότης
ein Freund des Hauses
ένας οικογενειακός φίλος
wir beratschlagten über den Verkauf des Hauses
συζητήσαμε για την πώληση του σπιτιού

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Erstkäufer eines Hauses bzw. Grundstückes müssten keine große Kredite aufnehmen, da die Zahlung für die Benutzung des Grundstückes über die jährliche Grundsteuer erfolgen würde.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit lagen im Erdgeschoss des Hauses eine Brennerei und ein Getränkeausschank.
de.wikipedia.org
Nachts streift sie durch die Gänge und Flure des Hauses oder liest unter der Bettdecke Bücher.
de.wikipedia.org
Das Areal der Ladenstadt wurde grundbuchlich von der Fläche des 4711-Hauses getrennt.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Manko war der Renovierungsbedarf des Hauses.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре