Переводы „Hochverrat“ в словаре немецко » греческий

Hochverrat <-(e)s> SUBST м. ед. ЮРИД.

Hochverrat

εσχάτη προδοσία ж.

Hochverrat begehen

διαπράττω το έγκλημα της εσχάτης προδοσίας

Примеры со словом Hochverrat

Hochverrat begehen

διαπράττω το έγκλημα της εσχάτης προδοσίας

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wurde wegen Hochverrat, Majestätsbeleidigung und Unterschlagung verurteilt.

de.wikipedia.org

Dort wurde er begeistert empfangen, wurde aber vom amtierenden Vizekönig als Anstifter eines möglichen Aufstandes verdächtigt (1565–1568), angeklagt und wegen Hochverrat zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1940 wurde er neuerlich wegen des Verdachts des Hochverrates für mehr als einen Monat inhaftiert.

de.wikipedia.org

Doch die Besatzung wird nicht freudig begrüßt, sondern wegen Hochverrats vor Gericht gestellt.

de.wikipedia.org

Beiden warf man Hochverrat und Volksverhetzung vor, und sie wurden nach einem kurzen Prozess zum Tode durch ein Erschießungskommando verurteilt.

de.wikipedia.org

Im Norden hatte man inzwischen eine Prämie für seine Ergreifung ausgesetzt, weil man ihm Hochverrat vorwarf.

de.wikipedia.org

Wird festgestellt, dass der Präsident oder der Vizepräsident Hochverrat begangen oder die Verfassung verletzt haben, so werden sie ihres Amtes enthoben.

de.wikipedia.org

Dies brachte ihm ein Verfahren wegen Hochverrats ein, das jedoch nach einer achtmonatigen Untersuchungshaft 1850 mit einem Freispruch endete.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er in einem weiteren Gerichtsverfahren aufgrund seiner revolutionären Schriften wegen Hochverrats verurteilt.

de.wikipedia.org

Ende 1808 wurde die Gesellschaft entdeckt und die meisten ihrer Mitglieder wegen des Verdachts auf Hochverrat verhaftet.

de.wikipedia.org