Переводы „Holzsplitter“ в словаре немецко » греческий

Holzsplitter <-s, -> SUBST м.

Holzsplitter

αγκίδα ж. ξύλου

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Wirkung der Kanonen richtete sich besonders beim Schießen in den Rumpf gegen die feindliche Bewaffnung und Besatzung, bei denen die Mehrzahl der Verluste durch Holzsplitter entstanden.

de.wikipedia.org

Je mehr Zeit vergeht, desto stärker verbindet sich das Band mit dem Untergrund, so dass beim Abziehen Teile der abgeklebten Oberfläche (Papierfasern, Farbe, Lack, Holzsplitter) weggerissen werden können.

de.wikipedia.org

In den Straßen wurden Menschen von Schindeln enthauptet oder von Holzsplittern schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Dabei wurden auftreibendes Öl, Holzsplitter und Leichenteile beobachtet.

de.wikipedia.org

Es wird vor allem durch Pilze verursacht, die in eine Wunde der Haut, zum Beispiel durch eine Verletzung mit Holzsplittern oder Dornen beim Barfußgehen, eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Er versuchte Kriegsverletzungen zu simulieren, indem er den Opfern beispielsweise eine Wade aufschneiden, Muskeln quetschen und Stoff bzw. Holzsplitter und ähnliche Materialien in die Wunde einnähen ließ.

de.wikipedia.org

Ein Holzsplitter zertrümmerte seinen Fersenknochen.

de.wikipedia.org

Ein neu entwickelter Löffelbohrer brachte dann neben Kokosfasern auch Metall- und Holzsplitter an die Oberfläche.

de.wikipedia.org

Das Nest wird aus Zweigen, anderen Holzsplittern, Teilen von Kakteen und Steinchen gebaut.

de.wikipedia.org

Sie dienen auch als Schutz vor Hautverletzungen der Füße durch Steinchen oder Holzsplitter.

de.wikipedia.org