Переводы „Käserei“ в словаре немецко » греческий

Käserei <-, -en> SUBST ж.

1. Käserei nur ед. (Käseherstellung):

Käserei

τυροκομία ж.

2. Käserei (Betrieb):

Käserei

τυροκομείο ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1980 wurde eine sehr moderne und neuzeitliche Käserei-Einrichtung eingebaut.

de.wikipedia.org

Die damalige Käserei war für ihren Münsterkäse bekannt.

de.wikipedia.org

Zum elterlichen Bauernhof gehörten eine Käserei, eine Brennerei, eine Schmiede, eine Mühle und eine grosse Backstube.

de.wikipedia.org

Um 1900 kam eine Maschinenstickerei, 1906 eine Käserei hinzu.

de.wikipedia.org

In einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich das Ecomusée, das Ausstellungen über Kultur, Tradition und Käserei in der Region zeigt.

de.wikipedia.org

Aus der im Dorf ansässigen Käserei stammt der Amsoldinger Käse, ein halbhartes Rohmilchprodukt, das geschmacklich an den Emmentaler erinnert.

de.wikipedia.org

Die Milch wird zweimal täglich an die Käserei geliefert, bei der Abnahme kontrolliert und strengen Analysen unterzogen.

de.wikipedia.org

1929 gab es im Ort eine Mühle, Brennerei, Käserei, eine Wassergenossenschaft, die Freiwillige Feuerwehr und eine Darlehnskasse.

de.wikipedia.org

Mehrheitlich sind Bauernbetriebe ansässig und landwirtschaftliche Infrastrukturbetriebe (Käserei).

de.wikipedia.org

Erst nach dem Krieg konnte das eigentliche Angebot durch Nutzung der vorhandenen Kontakte zu traditionellen Käsereien wieder langsam aufgebaut werden.

de.wikipedia.org