Переводы „Kocher“ в словаре немецко » греческий

Kocher <-s, -> SUBST м.

1. Kocher (allg):

Kocher

βραστήρας м.

2. Kocher (Elektrokocher):

Kocher

μάτι ср.

3. Kocher (Gaskocher):

Kocher

γκαζάκι ср.

4. Kocher (Spirituskocher):

Kocher

καμινέτο ср.

Köcher <-s, -> [ˈkœçɐ] SUBST м.

Köcher

σαϊτοθήκη ж.

Köcher

φαρέτρα ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1854 wurde die Schlackenwäsche als „ein Haus beim Ursprunge des Kochers, wo auch ein sogenannter Schlackenweg und eine Schmidtenhalde sich finden“, beschrieben.

de.wikipedia.org

An den Giebelhöfen beginnt die nördliche Wasserscheide, hinter der das Gelände schnell ins Tal des Kochers abfällt.

de.wikipedia.org

Dabei liegt die Wasserscheide zum Vorteil des Kochers meist sehr nahe bei der Jagst.

de.wikipedia.org

Durch die Metallwandungen des Kochers wird die Strahlungswärme eines darin betriebenen Feuers konzentriert; gleichzeitig führt der Kamineffekt zu einer hohen Luftzufuhr.

de.wikipedia.org

Marsteller & Killmann stellte Kocher, Kochgeschirr, Proviantbehälter und Trinkflaschen aus Aluminium her.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren konnte im Frühherbst auch der aus dem Süden einwandernde Postillon auf den sonnigen Hängen oberhalb des Kochers beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Nochmals höher ist die von Benzin (oder Petroleum), das in manchen Lötlampen und hocheffizienten Outdoor-Kochern verbrannt wird.

de.wikipedia.org

Wie bei allen offenen Kochern kann Wind die Leistung stark verringern.

de.wikipedia.org

Es wurde vor 1900 mit 40 diversen Spezialmaschinen und 25 Kochern gearbeitet.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde ein Arm des Kochers zugeschüttet, der Siedlung und Saline voneinander trennte, wodurch die Blockgasse entstand.

de.wikipedia.org