Переводы „Komplott“ в словаре немецко » греческий

Komplott <-(e)s, -e> [kɔmˈplɔt] SUBST ср. o м.

Komplott

συνωμοσία ж.

gegen jdn ein Komplott schmieden

συνωμοτώ εναντίον κάποιου

Примеры со словом Komplott

gegen jdn ein Komplott schmieden

συνωμοτώ εναντίον κάποιου

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aufgrund ihrer Anschuldigungen verurteilt, gilt sie als Autorin eines Traktates über dieses Komplott, das sie in Gefangenschaft schrieb.

de.wikipedia.org

Denn die kleine feine Gesellschaft ist in der Lage, ein Komplott zu schmieden, in dem alle ihre Rolle sauber spielen.

de.wikipedia.org

Eine Quelle beschreibt ihn als gefährlichen Größenwahnsinnigen, der überall Komplotte vermutete.

de.wikipedia.org

Andere Verschwörungstheorien behaupten, dass hinter der Pandemie eine „zionistische Lobby“ bzw. ein amerikanisch-jüdisches Komplott stehe.

de.wikipedia.org

Beiden gelingt es, die Fabrikhalle zu verlassen, so dass sie auf dem Hof auf den Drahtzieher des Komplotts treffen.

de.wikipedia.org

Allerdings schwebte sie hier in großer Gefahr – in letzter Minute wurde durch von Graben ein räuberischer Komplott aufgedeckt und die Verschwörer hingerichtet.

de.wikipedia.org

Diejenigen Polizisten, Staatsanwälte und Richter, die hinter diesem Komplott steckten, würden hinter Gittern wandern.

de.wikipedia.org

Erst an seinem Hochzeitstag kommt er dem Komplott auf die Schliche.

de.wikipedia.org

Die Handlung spielt vor dem Hintergrund eines Komplotts des Adels gegen den König.

de.wikipedia.org

Bolon, der kein Yakama sprach, bemerkte nichts von dem unter seinen Mitreisenden aufkommenden Komplott.

de.wikipedia.org