Переводы „Kontrollverlust“ в словаре греко » немецкий

απώλεια ж. ελέγχου

Kontrollverlust м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwangsumsiedlungen, Abdrängung in Reservate und Assimilationszwänge führten auch zu einem rapiden Kontrollverlust der Indigenen über ihre Kulturobjekte.

de.wikipedia.org

Dies führt am Ende zum Kontrollverlust des Wissenschaftlers: Der Autoberg wächst selbst über seinen Turm hinaus, und das sich selbst reproduzierende Auto verschlingt den Wissenschaftler.

de.wikipedia.org

Er berichtet seiner Psychiaterin von Gefühlen des Kontrollverlustes.

de.wikipedia.org

Durch den Versuch, die Kontrolle zu erlangen, entsteht ein noch größerer Kontrollverlust.

de.wikipedia.org

Inzwischen verfügen fast alle Modelle über mehrere Sicherheitsmechanismen zum teilweisen oder vollständigen Trennen vom Schirm im Falle von Gefahr und/oder Kontrollverlust über den Schirm.

de.wikipedia.org

Andere Reformen wurden stark verschleiert, großartige Veränderungen waren ebenso wenig zu beobachten wie ein Kontrollverlust der Regierung.

de.wikipedia.org

In seinem Leben spielten Alkoholabhängigkeit und Kontrollverlust eine nicht unbedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Zeugenaussagen zufolge war unmittelbar vor dem Kontrollverlust ein dunkles Fahrzeug mit hoher Geschwindigkeit dicht auf das Fahrzeug der Verunglückten aufgefahren.

de.wikipedia.org

Im vorliegenden erhielt ein Triebwerk jedoch vollen Schub, während das andere durch die aktivierte Schubumkehr die Maschine einseitig bremste, was zum Kontrollverlust und Absturz führte.

de.wikipedia.org

Strategien für die Welt nach dem digitalen Kontrollverlust vor.

de.wikipedia.org