Переводы „Machtspiel“ в словаре немецко » греческий

Machtspiel SUBST

Статья, составленная пользователем

Machtspiel ср.

παιχνίδι εξουσίας ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er ist mit den Abläufen im Parlament und den Machtspielen zwischen den verschiedenen Fraktionen untereinander sowie zwischen politischen Beratern und Lobbyisten nicht vertraut.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurde Kolonialpolitik zum beigeordneten Faktor von Weltpolitik, wurden Kolonien zu Verhandlungsobjekten im Machtspiel der rivalisierenden Großmächte.

de.wikipedia.org

Diese Szene zeigt noch mal deutlich das Machtspiel zwischen Kirchen, Fürsten und Geschäftswelt.

de.wikipedia.org

Eine geschickte Beeinflussung sollte sich im späteren Machtspiel der Kräfte auswirken, um etwa mögliche Konkurrenten designierter Herrscher zu schwächen.

de.wikipedia.org

Die Erde erscheint als Bühne göttlicher Machtspiele, die Götter selbst sind biologische Energieeinheiten.

de.wikipedia.org

Die disziplinarische Weisungsbefugnis als Machtquelle fällt weg, es müssen andere Machtquellen wie z. B. das Expertentum oder die Informationskontrolle erschlossen und interne Machtspiele bewusst genutzt werden.

de.wikipedia.org

Am Ende zeigte sich, dass das Hochstift nur Objekt im Machtspiel der großen Geschlechter war.

de.wikipedia.org

Die Versicherung der inneren Aufrichtigkeit ist ebenso ein gängiges Merkmal wie die Darstellung von Machtspielen (siehe Abschnitt "Behältermetaphorik").

de.wikipedia.org

Es entsteht ein Machtspiel der Interessen welches sich in den Auswahlkriterien bei Entscheidungen der Einstellung und des Abbaus von Beschäftigten zeigt.

de.wikipedia.org

Damit wurde für viele offensichtlich, dass es hier weniger um Wahrheitsfindung ging, sondern eher um Machtspiele.

de.wikipedia.org