Переводы „Menschenmenge“ в словаре немецко » греческий

Menschenmenge <-, -n> SUBST ж.

Menschenmenge

πλήθος ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch die berittenen Soldaten und die lauten Schüsse entstand eine Massenpanik; wer nicht von den Spaniern erschossen oder mit Schwerthieben niedergemacht wurde, den trampelte die angstvolle Menschenmenge zu Tode.

de.wikipedia.org

So wirkt dieses Hinzutreffen der weiteren Instrumente wie die Ansammlung einer Menschenmenge, die im Jubelchor, mit enormem Spannungsbogen das Glück der Welt besingt.

de.wikipedia.org

Anders als bei Streit und Zank seien dabei nicht nur Einzelpersonen, sondern große Menschenmengen beteiligt.

de.wikipedia.org

In der Stadt geht nun das Gerücht um, dass die Wirtin festgenommen wurde und eine wütende Menschenmenge macht sich auf zum Schloss.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte die Empfehlung, Menschenmengen zu meiden, Mund, Haut und Kleider immer reinlich zu halten und die Fenster möglichst viel geöffnet zu lassen.

de.wikipedia.org

Dort wurden die Menschenmengen jedoch durch tieffliegende Flugzeuge bzw. Schlagstöcke und Tränengas zerstreut.

de.wikipedia.org

Die Plastik sollte nun eine Menschenmenge darstellen, die sich unter Aufbietung aller ihre Kräfte aus dem Drangsal zu befreien versucht.

de.wikipedia.org

Die schockierte Menschenmenge löste sich auf und zerstreute sich im Stadtgebiet.

de.wikipedia.org

Vor der Schule befindet sich bereits eine große Menschenmenge sowie die Presse.

de.wikipedia.org

Allein die Zugehörigkeit zu einer unfriedlichen Menschenmenge begründet aber noch keine Strafbarkeit.

de.wikipedia.org