немецко » греческий

Переводы „Nadelöhr“ в словаре немецко » греческий (Перейти к греко » немецкий)

Nadelöhr <-(e)s, -e> [ˈnaːdəlʔœːɐ] SUBST ср.

Nadelöhr
τρύπα ж. [ή μάτι] ср. βελόνας

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das sogenannte Nadelöhr kann dennoch als ein solches gelten.
de.wikipedia.org
Das Führen des Fadens durch das Nadelöhr wird auch als Einfädeln bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Problem, das Nadelöhr der Haltestellen auf der Holstenbrücke war noch nicht beseitigt worden.
de.wikipedia.org
Die Skulptur „Kamel und Nadelöhr“ soll begehbar und damit erfahrbar sein.
de.wikipedia.org
Der Aufstieg wurde seit etwa 1900 nach Fertigstellung des Nadelöhrs nicht mehr unterhalten und ist nun versperrt.
de.wikipedia.org
Die Historische Holzbrücke ist ein klassisches Nadelöhr, das nur einspurig befahren werden kann.
de.wikipedia.org
Vermutlich stellte man deswegen im Jahr 1747 neben dem Nadelöhr einen Opferstock auf.
de.wikipedia.org
Ein Nadelöhr blieb allerdings weiterhin die Anschlussverbindung zwischen Kaohsiung und Hengchun, die zusätzliche 2 bis 2,5 Stunden per Taxi oder 3 Stunden per Bus erforderte.
de.wikipedia.org
Die Stammstrecke gilt (Stand: 2015) als ein wesentliches Nadelöhr im S-Bahn-System.
de.wikipedia.org
Es besagt, dass es eine Art Filter, Nadelöhr oder Barriere gibt bis zum Erlangen einer Zivilisationsstufe, die mit interstellarer Raumfahrt verbunden ist.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Nadelöhr" в других языках

"Nadelöhr" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное