Переводы „Niveau“ в словаре немецко » греческий

Niveau <-s, -s> [niˈvoː] SUBST ср.

Niveau

επίπεδο ср.

das ist unter meinem Niveau

αυτό είναι κάτω από το επίπεδό μου

geistiges Niveau

πνευματικό επίπεδο

Примеры со словом Niveau

geistiges Niveau

πνευματικό επίπεδο

das inhaltliche Niveau

το επίπεδο του περιεχομένου

das ist unter meinem Niveau

αυτό είναι κάτω από το επίπεδό μου

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Mannschaften bestimmten über Jahre das Niveau mit im Norden.

de.wikipedia.org

In der vierten Saison fiel das Team auf das Niveau der ersten beiden Jahre zurück.

de.wikipedia.org

Die Akzeptanz fällt der Theorie zufolge ab einem bestimmten Niveau des Anthropomorphismus schlagartig ab und steigt erst ab einem bestimmten, sehr hohen Grad wieder an.

de.wikipedia.org

Der Anstieg der gesamtwirtschaftlichen Produktion stagnierte seit 2004 mit geringen Schwankungen auf hohem Niveau bei rund 7 %.

de.wikipedia.org

Die Seen fungieren auch als Niveau-Ausgleich für den Kanal, indem sie Gezeiten-Strömungen ausgleichen.

de.wikipedia.org

Das Niveau-Ausgleichselement findet dort Verwendung, wo es um die Aufstellung und das Ausrichten von Motoren, Aggregaten, Antriebselementen und Fertigungsstraßen geht.

de.wikipedia.org

Bei der Abwasserbehandlung werden Neutralisationsanlagen eingesetzt, um Abwässer auf ein für Kläranlagen verträgliches pH-Niveau anzupassen, wie beispielsweise das bei der Verbrennung anfallende Kondensat von Brennwertkesseln.

de.wikipedia.org

So waren beide gezwungen Theaterproduktionen auf hohem Niveau zu schaffen.

de.wikipedia.org

In der Jurybegründung heißt es: "Das Konzept der bewohnbaren Installation wurde kreativ und auf gestalterisch hohem Niveau realisiert.

de.wikipedia.org

Das jeweils sehr ungleiche Niveau seiner Werke macht es besonders schwierig, diese umfassend zeitlich einzuordnen.

de.wikipedia.org