Переводы „Ohrenschmalz“ в словаре немецко » греческий

Ohrenschmalz <-es> SUBST ср. ед.

Ohrenschmalz

κυψελίδα ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Pfropfbildendes Ohrenschmalz und Fremdkörper werden mechanisch, häufig durch Spülung entfernt.

de.wikipedia.org

Das Ohrenschmalz existiert bei allen Säugetieren.

de.wikipedia.org

Hergestellt werden die Süßigkeiten mit derben und grotesken Motiven wie Hundefürze, Ohrenschmalz und Entengrütze.

de.wikipedia.org

Auch für forensische Untersuchungen auf lipophile Arzneimittel kann Ohrenschmalz eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Form der Anwendung soll einen Reinigungseffekt durch Wärmeeintrag in den Gehörgang bewirken, wodurch das Ohrenschmalz ein wenig weicher werden soll.

de.wikipedia.org

Ausgelöst werden Mittelohrentzündungen und Ohrabszesse durch die abgeknickten Gehörgänge, die schlecht belüftet sind und aus denen sich der Ohrenschmalz nicht herausarbeiten kann.

de.wikipedia.org

Trotz Warnhinweisen werden handelsübliche Wattestäbchen nach wie vor von vielen Menschen zur vermeintlichen Entfernung des Ohrenschmalzes aus den Gehörgängen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie sind jedoch nicht sehr langlebig; speziell die Ausführungen aus Schaumstoff und Wachs sind rasch mit Ohrenschmalz verunreinigt und sollten somit nicht lange benutzt werden.

de.wikipedia.org

Das Ohrenschmalz ist neben der Galle eines der beiden stark bitter schmeckenden Sekrete des Menschen.

de.wikipedia.org

Moderne Messgeräte (Pyrometer) erlauben auch die berührungslose, sekundenschnelle und prinzipiell genaue Messung im Ohr, welche jedoch bei Fehlbedienung durch falsche Winkelung und Verlegung des Gehörganges durch Ohrenschmalz falsch-niedrige Werte liefert.

de.wikipedia.org