Переводы „Orchestrierung“ в словаре греко » немецкий

ενορχήστρωση

Orchestrierung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zudem gebe es gregorianische Chöre, Orchestrierungen und Piano-Passagen.

de.wikipedia.org

Mit Samples von Streichern und Bläsern imitiert er mit raschen Akkordrepetitionen und satter Orchestrierung jene Komponisten, die er als Vorbild ansieht.

de.wikipedia.org

Der Erneuerungswille erfasst dabei nach und nach sämtliche Stilmittel (Harmonik, Melodik, Rhythmik, Dynamik, Form, Orchestrierung usw.).

de.wikipedia.org

Seine Orchestrierung zeichnete sich meist durch einen bestimmten eigentümlichen Klang aus, den er durch die pointierung eines einzelnen Instruments erreichte.

de.wikipedia.org

Sie macht enge Vorgaben für Maske, Ausdrucksform und Orchestrierung der Aufführung sowie für den Bühnenraum, die bis heute gelten.

de.wikipedia.org

Er wird teilweise nur angedeutet, erscheint in verschiedenen Lautstärken und Orchestrierungen und erklingt erst am Schluss des Films gesungen in voller Länge.

de.wikipedia.org

Dabei versuchte er, die ursprüngliche Orchestrierung auf das Klavier zu übertragen.

de.wikipedia.org

Es gibt auch einige Duette, Trios und Quartette für Stimmen und Klavier, einige Klaviermusik, einige Orchestrierungen von Liedern, Chorhymnen, Märsche für Blaskapellen und einen Gottesdienst.

de.wikipedia.org

Archäologie behielt zunächst die Aufgabe der Orchestrierung solcher Stimme.

de.wikipedia.org

Ein Einsatzgebiet ist auch die Orchestrierung von Microservices.

de.wikipedia.org