Переводы „Partnerschaftsvertrag“ в словаре немецко » греческий

Partnerschaftsvertrag <-(e)s, -verträge> SUBST м. ЮРИД.

Partnerschaftsvertrag

σύμβαση ж. εταιρικής σχέσης

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Übrigen richtet sich das Rechtsverhältnis der Partner untereinander nach dem Partnerschaftsvertrag.

de.wikipedia.org

Seinerzeit beschloss der Stadtrat jedoch, diese Partnerschaftsverträge zu lösen.

de.wikipedia.org

Zur Führung der Geschäfte sind grundsätzlich alle Partner berechtigt und verpflichtet, es sei denn, im Partnerschaftsvertrag ist etwas anderes vereinbart.

de.wikipedia.org

Mit der wachsenden Größe der Belegschaft ging selbst dieser sporadische Kontakt verloren und so beschloss er 1952, seinen Mitarbeitern Partnerschaftsverträge anzubieten, durch die sie am Unternehmensgewinn beteiligt wurden.

de.wikipedia.org

Öffentlich-private Partnerschaftsverträge enthalten typischerweise Schiedsklauseln.

de.wikipedia.org

Das Projekt erlaubte außerdem den Präsidenten, Partnerschaftsverträge mit Privatfirmen zu schließen, und so weitere Forschungsmittel zu mobilisieren.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich schließen dazu Tankstellenbetreiber mit dem Einzelhandel entsprechende Partnerschaftsverträge ab.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2010 wurde diese Partnerschaft mit einem kommunalen Partnerschaftsvertrag ergänzt.

de.wikipedia.org

Einzelne Partner können im Partnerschaftsvertrag nur von der Führung der sonstigen Geschäfte ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit daran ist, dass es sich um eine gegenseitige Verbindung aller vier Städte handelt, die alle Partnerschaftsverträge miteinander abgeschlossen haben.

de.wikipedia.org