Переводы „Rosenblatt“ в словаре немецко » греческий

Rosenblatt <-(e)s, -blätter> SUBST ср.

Rosenblatt

τριανταφυλλόφυλλο ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Wappen zeigt drei fächerförmig aus einem grünen Hügel wachsende grüne Rosenblätter auf goldenem Grund; auf dem Helm mit grün-goldenen Decken zwei der wachsenden Blätter zwischen einem goldenen Flug.

de.wikipedia.org

Das Glas ist zum Großteil mit Wasser gefüllt, darin sind die Pflanzenstängel und zudem ein einzelnes Rosenblatt sichtbar.

de.wikipedia.org

Allein im bulgarischen Rosental werden etwa pro Saison 35.000 Arbeiterinnen für die manuelle Pflückung der Rosenblätter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Eier werden einzeln oder in kleinen Gruppen an Knospen, Stacheln oder in der Nähe junger Rosenblätter abgelegt.

de.wikipedia.org

Denn bald sind die Rosenblätter verweht.

de.wikipedia.org

Zu den Krankheiten, die bei Rosen auftreten, zählt der Rosenrost, der Sternrußtau sowie Grauschimmelfäule, die auf den Rosenblättern braune Flecken hervorruft und Blütenknospen vertrocknen und faulen lässt.

de.wikipedia.org

Mit einer großen Schüssel voller Rosenblätter bitten sie den Kaufmann um die Hand seiner Tochter.

de.wikipedia.org

Zwischen den Rosenblättern sind fünf vergoldete Kelchblattspitzen angebracht.

de.wikipedia.org

Als sie einmal traurig im Garten herumgeht, sieht sie auf einer Insel in einem Teich einen Laubfrosch mit einem Rosenblatt auf dem Kopf, der ihr beizustehen verspricht.

de.wikipedia.org

Eine spezielle Szenographie wurde entwickelt, die auch einen Regen von Rosenblättern auf die Zuschauer vorsieht.

de.wikipedia.org