Переводы „Sanierung“ в словаре немецко » греческий

Sanierung <-, -en> SUBST ж.

1. Sanierung (von Haus):

Sanierung

ανακαίνιση ж.

2. Sanierung ЭКОН.:

Sanierung

εξυγίανση ж.

3. Sanierung ЭКОЛ.:

Sanierung

απορρύπανση ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwischen 1998 und 2000 erfolgte der Umbau mit behutsamer Sanierung der alten Bausubstanz.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren fand ein größerer Umbau statt; kleinere Sanierungen wurden um das Jahr 2000 durchgeführt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1950 fand eine Sanierung des Wasserturms statt.

de.wikipedia.org

Der Bau eines zentralen Abwassersystems sowie der Ausbau bzw. die Sanierung der Straßen wurde vorgenommen, um dem ehemaligen Vorort städtischen Komfort zu bieten.

de.wikipedia.org

Hauptziele für die Sanierung schlossen Straßen und Bewässerungssysteme ein, alles als Vorbereitung für die Ankunft weiterer japanischer Einwanderer.

de.wikipedia.org

Mit der teilweisen Sanierung des Gebäudes erhielt es nach 1971 auch neue Fenster.

de.wikipedia.org

Es ist noch in originalem Zustand und bedarf aufgrund von Schädlingsbefall sowie defektem Innenleben einer umfangreichen Sanierung.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit effizienter thermischer Sanierung von Bestandsbauten ermöglicht graues EPS die umfassende Einsparung von Heiz- und Kühlenergie.

de.wikipedia.org

Nach einer Sanierung wird das Gebäude wieder als Wohn- und Geschäftshaus genutzt.

de.wikipedia.org

Der Erwerb war mit den Auflagen einer denkmalgerechten Sanierung und Nutzung verbunden.

de.wikipedia.org