Переводы „Spalier“ в словаре немецко » греческий

Spalier <-s, -e> [ʃpaˈliːɐ] SUBST ср.

1. Spalier (von Menschen):

Spalier

παράταξη ж.

Spalier stehen

στέκομαι αριστερά και δεξιά

2. Spalier (für Obstbäume):

Spalier

στήριγμα ср.

3. Spalier (für Wein):

Spalier

κληματαριά ж.

Примеры со словом Spalier

Spalier stehen

στέκομαι αριστερά και δεξιά

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er ließ dazu einen Garten planen, der von Architekten und Gärtnern als ein Terrassensystem mit langen Spalieren und Freitreppen gestaltet wurde.

de.wikipedia.org

Etwa 500 Bergleute mit ihrem Geleucht und Wald- und Hüttenarbeiter mit Fackeln standen dabei Spalier.

de.wikipedia.org

Der Baum weist einen sehr kleinen Wuchs auf und eignet sich gut fürs Spalier.

de.wikipedia.org

Einige kelchfömige, alte Birnbäume wachsen an einem Spalier an einer brüchigen Ziegelmauer.

de.wikipedia.org

Der darunter liegende Bereich ist durch Eichenholz-Spaliere gegliedert, die mit dem Eichenholz-Fußboden korrespondieren.

de.wikipedia.org

Die Sorte ist für alle Baumformen geeignet, auch für Spaliere.

de.wikipedia.org

In der Straßenansicht finden sich mit Wein berankte Spaliere.

de.wikipedia.org

Der Baum ist in erster Linie für Formobstbau geeignet, auch Hochstämme und Spaliere sind möglich.

de.wikipedia.org

Das Brautpaar zog begleitet von vier Kameraleuten mit einer Trachtenkapelle im Gefolge durch ein Spalier von Hunderten von Zuschauern durch den ganzen Ort.

de.wikipedia.org

Seinem sozialreformerischen Anliegen entsprechend wurden die Gärten mit Spalieren, Komposttoiletten und Gartenlauben ausgestattet.

de.wikipedia.org