Переводы „Strafvorbehalt“ в словаре немецко » греческий

Strafvorbehalt <-(e)s, -e> SUBST м. ЮРИД.

Strafvorbehalt

επιφύλαξη ж. ποινής

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Verteidigung sah in den Fällen, in denen Theißen gegen die Vorschrift der Indikationsfeststellung durch einen zweiten Arzt verstoßen hatte, eine Verwarnung mit Strafvorbehalt als ausreichend an.

de.wikipedia.org

Die Verwarnung mit Strafvorbehalt ist ein Reaktionsmittel eigener Art.

de.wikipedia.org

Diese Vorschrift schränkt allerdings die Kontumazentscheidung auf bestimmte Strafen ein (bei Geldstrafe bis zu 180 Tagessätzen, Verwarnung mit Strafvorbehalt, Fahrverbot, Einziehung, Vernichtung oder Unbrauchbarmachung gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Der Lehrer erhielt eine Verwarnung mit Strafvorbehalt sowie die Auflage, sich im Umgang mit undisziplinierten Schülern fortbilden zu lassen.

de.wikipedia.org

Sie fallen sogar an, wenn von Strafe abgesehen wird oder bei Verwarnungen mit Strafvorbehalt.

de.wikipedia.org