Переводы „Technik“ в словаре немецко » греческий

Technik <-, -en> [ˈtɛçnɪk] SUBST ж.

1. Technik nur ед. (Technologie):

Technik

τεχνική ж.

Technik

τεχνολογία ж.

der neueste Stand der Technik

η τελευταία τεχνολογία

2. Technik (Methode):

Technik

τεχνική ж.

3. Technik nur ед. (Ausrüstung):

Technik

(τεχνικός) εξοπλισμός м.

4. Technik nur ед. (Funktionsweise):

Technik

λειτουργία ж.

5. Technik nur ед. (Abteilung):

Technik

τεχνικό τμήμα ср.

Примеры со словом Technik

beim heutigen Stand der Technik

με το σημερινό βαθμό εξέλιξης της τεχνολογίας

der neueste Stand der Technik

η τελευταία τεχνολογία

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schutzrohre kommen in der Technik zum Einsatz, um empfindliche Bauteile zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Firmierung unter „Kunststoff-Technik Scherer & Trier“ blieb bestehen.

de.wikipedia.org

Er griff in seinem Kunstschaffen auf vielfältige Techniken zurück wie Öl auf Leinwand, Siebdruck, Graphik und Lithographie.

de.wikipedia.org

Sie ist das Ergebnis einer Technik, bei der Platten aus Granit oder Schiefer zu Kraggewölben angeordnet sind.

de.wikipedia.org

Als Autor veröffentlichte er Arbeiten im Bereich der Technik.

de.wikipedia.org

Daneben beschäftigte Hahn sich mit den Techniken der jüngeren Altsteinzeit und den ältesten von Menschen geschaffenen Kunstwerken.

de.wikipedia.org

Er beinhaltet jedoch eine Vorverurteilung des Menschen als Ursache ohne Berücksichtigung unzureichender Technik.

de.wikipedia.org

Damals war die Technik des Gravierens mit einem rotierenden Schneidewerkzeug jedoch in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org

Vorgesehen ist u. a. eine Ertüchtigung für großprofilige Container, Wechselbehälter und Sattelaufleger sowie eine Vereinheitlichung von Technik und Betrieb.

de.wikipedia.org

Sie überzeugten vor allem durch sehr gute Technik.

de.wikipedia.org