Переводы „Tiefpunkt“ в словаре немецко » греческий

Tiefpunkt <-(e)s, -e> SUBST м.

1. Tiefpunkt (von Kurve):

Tiefpunkt

χαμηλότερο σημείο ср.

2. Tiefpunkt (von Entwicklung):

Tiefpunkt

χαμηλότερο επίπεδο ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Tiefpunkt in der Vereinsgeschichte wurde 1981 erreicht, als man in die vierte und damit niedrigste Liga abstieg.

de.wikipedia.org

Der Bestand erreichte mit 50 Tieren in den 1980er Jahren seinen Tiefpunkt.

de.wikipedia.org

Den Kamm-Halsern gingen dadurch reiche Besitzungen verloren, der Tiefpunkt für das Geschlecht wurde erreicht.

de.wikipedia.org

Der Tiefpunkt war im Sommer 2013 erreicht, als die Stadt sämtliche Stehplätze aufgrund von falsch angebrachten Wellenbrechern sperrte.

de.wikipedia.org

Die Gasabnahme von Haushalten und Industrie ging von Jahr zu Jahr zurück und erreichte 1934 mit 390.000 Kubikmeter Jahreserzeugung ihren Tiefpunkt.

de.wikipedia.org

Der Tiefpunkt ist das balladeske ‚Alles passiert‘, seicht und fast schon Rock-Schlager.

de.wikipedia.org

Ein Tiefpunkt der Entwicklung zeichnete sich um die Mitte des Jahrhunderts ab.

de.wikipedia.org

Der Stickereiexport erreichte den absoluten Tiefpunkt 1935 mit 640 Tonnen Ware (gegenüber 5'899 Tonnen im Jahr 1913).

de.wikipedia.org

Die Saison 1974/75 markierte eine der sportlichen Tiefpunkte der lombardischen Mannschaft.

de.wikipedia.org

Allerdings musste er in seinem Leben auch Tiefpunkte erleben.

de.wikipedia.org