Переводы „Tribunal“ в словаре немецко » греческий

Tribunal <-s, -e> [tribuˈnaːl] SUBST ср.

1. Tribunal (Gericht):

Tribunal

δικαστήριο ср.

2. Tribunal (Verfahren):

Tribunal

δίκη ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Andererseits gab es erhebliche Vorwürfe gegen die Arbeit des Ausschusses, der wie ein Tribunal auftreten würde.

de.wikipedia.org

Erstmals liegen in dieser Phase Befunde vor, die auf die Existenz einer Basilika weisen, in deren Nordwestecke ein Tribunal identifiziert werden konnte.

de.wikipedia.org

Das Tribunal der Inquisition war von der Krone abhängig und diente gleichzeitig kirchlichen wie politischen Zwecken.

de.wikipedia.org

Das Tribunal setzte sich aus 21 Richtern der verschiedensten Ethnien und Religionen zusammen.

de.wikipedia.org

Das Tribunal des conflits behandelt etwa 50 Fälle pro Jahr.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder des Tribunals dürfen nicht als Anwälte oder Sachverständige in anderen Investitionsverfahren auftreten.

de.wikipedia.org

Er musste sich 1986 vor dem Kriegsverbrecher-Tribunal verantworten.

de.wikipedia.org

Im östlichen Teil der Basilika fand man Mauerspuren, die mit Vorbehalt als Reste eines Tribunals interpretiert werden können.

de.wikipedia.org

Insbesondere wenn Angehörige anderer Nationen Opfer waren, wurden Offiziere aus diesen Staaten ins Tribunal aufgenommen.

de.wikipedia.org

Das Tribunal kann Ansprüche jedes Māori untersuchen, der sich über eine Regierungshandlung oder das Unterlassen einer Handlung beschwert.

de.wikipedia.org