Переводы „Unbeständigkeit“ в словаре немецко » греческий

Unbeständigkeit <-> SUBST ж. ед.

Unbeständigkeit

αστάθεια ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieses Vorgehen wiederholte das Magazin fortan bei jedem Trendwechsel im Musikgeschäft und wird wegen dieser Unbeständigkeit häufig von seinen Lesern kritisiert.

de.wikipedia.org

Der Chor räsoniert über die Unbeständigkeit des Glücks und dass man den Tag nicht vor dem Abend loben sollte.

de.wikipedia.org

Ein großes Problem stellte die Unbeständigkeit in feuchten Umgebungen dar.

de.wikipedia.org

Viele Ökonomen sahen die hohe Volatilität (Unbeständigkeit) der internationalen Kapitalflüsse als Quelle der internationalen Finanzkrisen.

de.wikipedia.org

Das entscheidende Merkmal der Luft, ihre Unbeständigkeit, ordnet den Luftkrieg dem Krieg zu Lande unter.

de.wikipedia.org

Diese waren jedoch mit Kerns Unbeständigkeit beim direktionalen Punten und seiner Vorliebe für lange, niedrige Punts, die ideal zu returnen waren, unzufrieden.

de.wikipedia.org

Sein Wunsch, sich mit der Familie einer vegetarischen Kolonie anzuschließen, scheiterte an der Unbeständigkeit dieser reformorientierten Lebensgemeinschaften.

de.wikipedia.org

Die bei weitem bedeutendste Paragenese ist die mit Schoepit, Metaschoepit und Paraschoepit bedingt durch die Unbeständigkeit der Oxidationsstufe +4 des Urans im Ianthinit.

de.wikipedia.org

Als größte Hindernisse für die Ausübung dieses Yoga werden Unbeständigkeit und Mangel an geistiger Disziplin genannt.

de.wikipedia.org

Die Schauspielerin, für ihre Unbeständigkeit bekannt, hatte 1948 für Schlagzeilen in der Boulevardpresse gesorgt, als sie sich mit einer anderen Schauspielerin in einem Nachtclub prügelte.

de.wikipedia.org