Переводы „Verleumdung“ в словаре немецко » греческий

Verleumdung <-, -en> SUBST ж.

Verleumdung

συκοφαντία ж.

Verleumdung SUBST

Статья, составленная пользователем

Verleumdung ж. ЮРИД.

συκοφαντική δυσφήμηση ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Angesprochen ist hier das Gericht, das Recht wahren und Zeugen von vorsätzlicher Verleumdung abschrecken soll.

de.wikipedia.org

Ihm wurden „Sabotage der Arbeit unter den deutschen Soldaten, Verleumdung der französischen und deutschen Parteiführung und Zersetzung unter der deutschen Mitgliedschaft“ vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Sie stellten den Protestanten mit Schmähbriefen und Verleumdungen nach und vorübergehend wurden diese dann auch von allen öffentlichen Ämtern ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die damaligen Intrigen und Verleumdungen der Adeligen bedurften in der Regel keiner besonderen Plausibilität oder Einfallsreichtum.

de.wikipedia.org

In einer Mitteilung sah die Liga ein Gerichtsverfahren wegen Verleumdung gegen den Autor des Artikels in den nächsten Tagen vor.

de.wikipedia.org

In diesem Zeitraum wurde er durch bayrische Gerichte wegen der Verleumdung politischer Gegner mehrmals zu Geld- und kurzzeitigen Haftstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Viele Staaten haben erweiterte Gesetze, die Holocaustleugnung als Verleumdung, als Rassismus oder zusammen mit der Leugnung von weiteren Völkermorden verbieten.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme soll die Model-Kartei vor juristischen Konsequenzen schützen, da sie sonst für Verleumdungen haftbar gemacht werden könnte.

de.wikipedia.org

Doch erneut brach ein Streit aus, und Verleumdung, Betrug und Gewalt wurden beidseitig eingesetzt, um ein Ergebnis herbeizuführen.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurde er 1931 wegen Verleumdung der Direktion der Dresdner Straßenbahn zu einer mehrmonatigen Gefängnisstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org