Переводы „Verschwiegenheit“ в словаре немецко » греческий

Verschwiegenheit <-> SUBST ж. ед. (Diskretion)

Verschwiegenheit

εχεμύθεια ж.

Примеры со словом Verschwiegenheit

unter dem Siegel der Verschwiegenheit

αυστηρώς εμπιστευτικά

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese sind auch gegenüber ihren Bundestagskollegen zur Verschwiegenheit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Die beteiligten Mitarbeiter wurden zur Verschwiegenheit verpflichtet und überwacht.

de.wikipedia.org

Wusste er doch, dass er bei ihr in solchen Angelegenheiten auf volle Verschwiegenheit rechnen konnte.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrem Tode habe sie das der Herzogin gegebene Versprechen der Verschwiegenheit gehalten.

de.wikipedia.org

Der Arbeitnehmer ist zu Verschwiegenheit verpflichtet, wenn ihm in seiner Funktion Geschäfts- oder Fabrikationsgeheimnisse bekannt werden.

de.wikipedia.org

Auch nach seinem Ausscheiden aus dem Wehrdienst hat der Soldat über die ihm bei seiner dienstlichen Tätigkeit bekannt gewordenen Angelegenheiten Verschwiegenheit zu bewahren (Abs.

de.wikipedia.org

Dort muss der Neophyt den Schwur zur Verschwiegenheit ablegen.

de.wikipedia.org

Die Prozessbeteiligten waren außerdem zur Verschwiegenheit verpflichtet, was später auch die Urteilsbegründung betraf.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen beispielsweise die Pflicht zur Verschwiegenheit, das Konkurrenzverbot und die Pflicht zur Bonitätsprüfung.

de.wikipedia.org

Dennoch hält er bis heute ein Gesprächsangebot an ihn aufrecht und schützt ihn mit seiner Verschwiegenheit.

de.wikipedia.org