Переводы „Versorgungsanspruch“ в словаре немецко » греческий

Versorgungsanspruch <-(e)s, -ansprüche> SUBST м. ЮРИД.

Versorgungsanspruch

συνταξιοδοτική αξίωση ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihm stehen heute die ehe- und sozialversicherungsrechtlichen Versorgungsansprüche eines Verwitweten zu.

de.wikipedia.org

Ein Soldat, der in Gefangenschaft geriet, verlor in dieser Zeit seine Sold- und Versorgungsansprüche.

de.wikipedia.org

Mit dem Beitritt zur Genossenschaft und der Zeichnung von Anteilen erhalten sie einen Versorgungsanspruch mit Wohnraum.

de.wikipedia.org

Doch rückte man von diesem Gedanken ab, um die Rechtssicherheit zu wahren und Versorgungsansprüche zu erhalten.

de.wikipedia.org

Wie sich nach seinem Ableben zeigte, blieb seine Ehefrau von Verfolgung, dem Einzug des Familienvermögens und der Aberkennung der Versorgungsansprüche verschont.

de.wikipedia.org

Sie wurde darüber hinaus von einer Explosion ihres Sozialbudgets überrascht, da Veteranen nach ehrenhafter Entlassung viele Versorgungsansprüche geltend machen konnten.

de.wikipedia.org

Während dieser Tätigkeit als Bankangestellter machte er Ende 1953 seine Versorgungsansprüche als Beamter im Sinne der 131er-Regelungen geltend.

de.wikipedia.org

Einträge in den Kriegsstammrollen und -ranglisten dienten als Grundlage zur Beurkundung von Sterbefällen und zur Dokumentation von Versorgungsansprüchen.

de.wikipedia.org

Sollte das Urteil bestätigt werden, droht ihr die unehrenhafte Entlassung und der Verlust ihrer Versorgungsansprüche.

de.wikipedia.org

Die Wochenzeitung Die Zeit bezeichnete Winters daraufhin als „Wundertier, das den vielseitigen Versorgungsansprüchen eines Beamtenlebens ganz ade sagt.

de.wikipedia.org