Переводы „Volksmenge“ в словаре греко » немецкий

ασκέρι

Volksmenge ж.

όχλος м.

Volksmenge ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die dort dargestellten Personen der Volksmenge tragen Gesichtszüge der Stifter und Patronen.

de.wikipedia.org

Eine unabsehbare Volksmenge zweier Nationen wohnte dem Schauspiel bei.

de.wikipedia.org

Einer aus der angerückten Volksmenge ruft: „Dafür gibt es keine Rechtfertigung!

de.wikipedia.org

Nachdem der Zug, der von einer großen Volksmenge begleitet wurde, die Domkirche erreicht hatte, fand daselbst die zweite Einsegnung statt.

de.wikipedia.org

Bei dem Fruchtbarkeitsfest verfolgte die Volksmenge einen vermummten Wilden Mann durch mehrere Straßen, bis er durch einen vorgespannten Strick zu Fall kam.

de.wikipedia.org

Damit löste der Volkstribun jedoch eine Solidarisierung aus: Dem Festgenommenen folgte eine so große Volksmenge, dass er wieder in Freiheit gesetzt werden musste.

de.wikipedia.org

Zugleich bildete er sich in der Abgeschiedenheit autodidaktisch zum Redner aus, denn die Fähigkeit, auf eine Volksmenge einzuwirken, war eine Voraussetzung für politischen Erfolg.

de.wikipedia.org

Sie konnten die Volksmenge auf ihre Seite ziehen, so dass großer Tumult ausbrach.

de.wikipedia.org

Sie wirft sich über ihn und entzieht so der Volksmenge den Anblick des Leichnams.

de.wikipedia.org

Die gemischte Zusammensetzung der Volksmenge im ersten Akt ist durch ebenso unterschiedliche musikalische Bestandteile charakterisiert.

de.wikipedia.org