Переводы „Vorkämpfer“ в словаре немецко » греческий

Vorkämpfer(in) <-s, -> SUBST м.(ж.)

Vorkämpfer(in)

πρόμαχος mf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sobald aber verschiedene Parteien sich innerhalb der großen Kirchengemeinschaft bekämpfen, muss der Kaiser notwendig zum Vorkämpfer der einen oder der anderen Partei werden.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von 20 Vorkämpfern allein könne keine revolutionäre Situation herstellen und sei auf Unterstützung aus dem sogenannten Widerstand angewiesen.

de.wikipedia.org

Er war jahrzehntelang ein Vorkämpfer des irischen Schachs und gewann insgesamt neun Landesmeisterschaften.

de.wikipedia.org

Es gilt als durchaus wahrscheinlich, dass solche überdurchschnittlich hochgewachsenen Männer als Einzel- und Vorkämpfer in den Armeen dienten.

de.wikipedia.org

Er ist heutzutage wohl einer der prominentesten und engagiertesten Vorkämpfer für die Philosophie des modernen Rastafaritums.

de.wikipedia.org

In der Sichtweise der radikalen Linken galten die Besatzungen als revolutionäre Vorkämpfer.

de.wikipedia.org

Anfang der 1950er Jahre gehörte er zu den wichtigsten Vorkämpfern gegen die französische Besatzung.

de.wikipedia.org

Die Jesuiten traten mit aller Entschiedenheit für die Rechte der Indios ein, so dass sie als Vorkämpfer für die Rechte Indios entwickelten.

de.wikipedia.org

Der Vorkämpfer für Haushaltsdisziplin nahm dabei keine Rücksicht auf Parteizugehörigkeit, sondern bemühte sich um Distanz zum Establishment.

de.wikipedia.org

Ob Herakleides als überzeugter Vorkämpfer der Demokratie zu betrachten ist oder eher als Demagoge, der nur an eigenem Machtgewinn interessiert war, ist unklar.

de.wikipedia.org