Переводы „Vorvertrag“ в словаре немецко » греческий

Vorvertrag <-(e)s, -träge> SUBST м.

Vorvertrag

προσύμφωνο ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Vorvertrag verpflichtet somit die Parteien zum Abschluss des Hauptvertrages.

de.wikipedia.org

Bleibt der Preis hingegen offen, so ist einfache Schriftlichkeit für den Vorvertrag ausreichend.

de.wikipedia.org

In einem Vorvertrag sind bereits die wesentlichen Vertragsbestandteile des späteren Hauptvertrags enthalten.

de.wikipedia.org

Nach dem Wortlaut des § 49 VVG ist dieser Vorvertrag ein eigenständiger Versicherungsvertrag.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wollte er Profifußballspieler werden und unterschrieb mit 16 Jahren einen dementsprechenden Vorvertrag.

de.wikipedia.org

Durch die Zimmerreservierung kann ein Beherbergungsvertrag oder nur ein Vorvertrag geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Gesetzlich unzulässige Maklergebühren dagegen sind weitere erfolgsunabhängige Vergütungen (z. B. Service- und Übergabegebühren, Verwaltungspauschalen), Besichtigungsgebühren, Provisionsforderungen bereits beim Vorvertrag und vorformulierte Verweisungsklauseln oder Direktverkaufsverbot.

de.wikipedia.org

Der Abschluss eines Vorvertrages bietet sich beispielsweise an, wenn dem Hauptvertrag noch tatsächliche oder rechtliche Hindernisse entgegenstehen (z. B. die Baugenehmigung).

de.wikipedia.org

Die Beurkundungspflicht gilt auch für Vorverträge, sofern ein Preis abgemacht wird.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gelang es, Vorverträge zur Lieferung von über 200.000 Elektroautos an chinesische Leasingunternehmen abzuschließen.

de.wikipedia.org