Переводы „Windhund“ в словаре немецко » греческий

Windhund <-(e)s, -e> SUBST м.

1. Windhund ЗООЛ. (Greyhound):

Windhund

γκρέυχαουντ ср.

2. Windhund ЗООЛ. (Afghane):

Windhund

αφγανικό κυνηγόσκυλο ср.

3. Windhund (leichtsinniger Mensch):

Windhund

ελαφρόμυαλος м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Tjesem (auch Tschesem, Tesem) ist sowohl die altägyptische Bezeichnung für Windhunde als auch Namensbestandteil von neun Tjesem-Gottheiten.

de.wikipedia.org

Die Wappenbeschreibung lautet: „In Silber ein aufspringender golden gekrönter schwarzer Windhund mit goldenem Halsband.

de.wikipedia.org

Er fasste den langen Bericht mit folgender Feststellung zusammen: „Eine sorgsam gut gezüchtete Maschine vom Charakter eines Windhundes“.

de.wikipedia.org

Gehalten wird das Wappen von zwei männlichen Windhunden, die mit Halsband und mit Herzen geschmückten Flügeln versehen sind.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt unter anderem einen Punker und eine halbnackte Blondine mit einem Windhund.

de.wikipedia.org

Dem (aus heraldischer Sicht) rechten Helm entspringt ein silberner Windhund mit schwarzem Halsband und einem goldenen Ring.

de.wikipedia.org

Für einen Windhund wurden sogar höhere Preise verlangt als für einen Leibeigenen.

de.wikipedia.org

Der polnische Windhund ist ausdauernd, mutig und selbstbewusst; auch ist er zurückhaltend, ruhig und sanft.

de.wikipedia.org

Das gräfliche Wappen von 1730 zeigt das Stammwappen, zusätzlich als Schildhalter zwei silberne Windhunde.

de.wikipedia.org

Zu den schweren Hetzhunden zählen unter anderem Doggen, zu den leichten insbesondere Windhunde.

de.wikipedia.org