Переводы „Zivilverwaltung“ в словаре немецко » греческий

Zivilverwaltung <-, -en> SUBST ж. ЮРИД.

Zivilverwaltung

πολιτική διοίκηση ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach wenigen Wochen bereits wurde diese Militärverwaltung durch eine nationalsozialistische Zivilverwaltung ersetzt, die der Wehrmacht nicht mehr unterstand.

de.wikipedia.org

Neben dem Militär gab es den Rang auch in der Zivilverwaltung, wo er etwa einem Vizeminister bzw. Staatsminister bzw. einem Mitglied des Staatsrates entsprach.

de.wikipedia.org

1939 wurde er als Stadt- und Wohnungsbaudirektor zum Chef der Zivilverwaltung abgeordnet.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Umsetzung sollte nicht nur die Zivilverwaltung herangezogen werden, sondern sämtliche Polizeiorgane, Juristen, Ärzte, Lehrer, Journalisten etc.

de.wikipedia.org

1848 bis 1851 war er Kanzleidirektor in der Zivilverwaltung der Ostseegouvernements.

de.wikipedia.org

Insbesondere hatte er sich mit der Zivilverwaltung bezüglich seiner Umsetzung von antijüdischen und antipolnischen Maßnahmen auseinanderzusetzen.

de.wikipedia.org

Anders als bisher hatte dieser nun die Verfügungsgewalt über Militär- und Zivilverwaltung.

de.wikipedia.org

Armee und in der Zivilverwaltung der besetzten französischen Gebiete.

de.wikipedia.org

Im Militär drängten nordiranische Dailamiten die Türken in den Hintergrund, und in der Zivilverwaltung wurden mehr nichtsunnitische persische Amtsinhaber beschäftigt.

de.wikipedia.org

Außerdem finanzierte die Zivilverwaltung die Milizen und Pro-Autonomie-Kundgebungen, bei denen bewaffnete Milizionäre die Einwohner zur Anwesenheit zwangen.

de.wikipedia.org