Переводы „ausschicken“ в словаре немецко » греческий

aus|schicken VERB перех.

ausschicken

στέλνω

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf des Kaisers Frage hin, berichtete der Treiber, der als Späher ausgeschickt worden war, dass der Bär diese Tatze immer in eine Quelle gehalten hatte.

de.wikipedia.org

Er wird mit einer Flotte und einem Landheer ausgeschickt, um die Griechen dem Achämenidenreich zu unterwerfen.

de.wikipedia.org

Parlamentäre wurden ausgeschickt, um die Situation zu bereinigen.

de.wikipedia.org

Entsprechend kann ein Uwishin seine Geisterdiener ausschicken, um jemanden zu verhexen, aber auch, um ihn zu heilen.

de.wikipedia.org

Eine Patrouille, bestehend aus zwei untergebenen französischen Soldaten, nach ihrem „bösen Obersten“ ausgeschickt, hatte der Pattsituation ein Ende gemacht.

de.wikipedia.org

Die „selbiges fleckhen Baurschaft“ wird zur Brandbekämpfung ausgeschickt, bis sie das Dorf aber erreicht, „seind schon in die 15 Vörst in der Aschen gelegen“.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Helden werden vergeblich ausgeschickt, um die Prophezeiung zu erfüllen.

de.wikipedia.org

Ein Bruder des Schafhirten sah ihn kurze Zeit später und benachrichtigte die Militärpolizei, die eine Patrouille ausschickte.

de.wikipedia.org

Zwei Mann waren ausgeschickt worden, Verstärkung zu holen, wurden aber später ebenfalls gefangen.

de.wikipedia.org

Einzelne Brüder wurden dafür zum Almosensammeln von Haus zu Haus ausgeschickt.

de.wikipedia.org