Переводы „bäuchlings“ в словаре немецко » греческий

bäuchlings НАРЕЧ.

bäuchlings

πρηνηδόν, μπρούμυτα

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei nahm sie kurz Anlauf, warf sich zu Boden und rutschte bäuchlings mit ausgestreckten Armen und Beinen durch den Zielraum.

de.wikipedia.org

Die Steuerorgane waren für einen bäuchlings im Zentrum liegenden Piloten eingerichtet.

de.wikipedia.org

Auf den Tragflächen liegen bäuchlings bis zu 30 Erntehelfer, die die Gurken per Hand pflücken und auf ein Förderband legen, das sie dann in einen Sammelbehälter transportiert.

de.wikipedia.org

Die Hinterschenkel sind ventral (bäuchlings) rötlich.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die Schwimmwesten mit rundum gleichmäßig verteilten Auftriebskörpern und die menschliche Anatomie wurden ohnmächtige Matrosen in eine bäuchlings liegende Position gedreht, mit dem Gesicht unter Wasser.

de.wikipedia.org

Das Individuum wurde jedoch 50 bis 60 Jahre alt und bäuchlings bestattet.

de.wikipedia.org

Allein laufend stürzte sie wenige Meter vor dem Ziel und rutschte bäuchlings über die Ziellinie.

de.wikipedia.org

1998 wurde auf dem Gelände des Tempels eine skelettierte Leiche gefunden, die bäuchlings im Boden lag und an Händen und Füßen gefesselt war.

de.wikipedia.org

Skeleton (= ‚Skelett‘) ist eine Sportart, bei der die Athleten mit Geschwindigkeiten bis zu 145 km/h bäuchlings und mit dem Kopf voran auf einem speziellen Rodelschlitten durch einen Eiskanal fahren.

de.wikipedia.org

Der Pilot hängt beim Flug in einem speziellen Gurtzeug bäuchlings oder auch sitzend unter der Tragfläche.

de.wikipedia.org