BEGNÜGEN - Перевод немецкий на греческий

begnügen [bəˈgnyːgən] VERB возвр. гл.

begnügen sich begnügen:

sich begnügen

αρκούμαι

sie begnügte sich mit einem Stück Zwieback

αρκέστηκε σ' ένα κομμάτι παξιμάδι

ich begnüge mich damit, Hinweise zu geben

αρκούμαι στο να δίνω οδηγίες

Präsens

ich	begnüge	mich
du	begnügst	dich
er/sie/es	begnügt	sich
wir	begnügen	uns
ihr	begnügt	euch
sie	begnügen	sich

Präteritum

ich	begnügte	mich
du	begnügtest	dich
er/sie/es	begnügte	sich
wir	begnügten	uns
ihr	begnügtet	euch
sie	begnügten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	begnügt
du	hast	dich	begnügt
er/sie/es	hat	sich	begnügt
wir	haben	uns	begnügt
ihr	habt	euch	begnügt
sie	haben	sich	begnügt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	begnügt
du	hattest	dich	begnügt
er/sie/es	hatte	sich	begnügt
wir	hatten	uns	begnügt
ihr	hattet	euch	begnügt
sie	hatten	sich	begnügt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Damals wurden die Professorenstellen noch nach der Anciennität vergeben, so dass Neubewerber sich mit der untersten Stufe der Hierarchie begnügen mussten.

de.wikipedia.org

So wurde mit Version 5 die texturierte 3D-Grafik eingeführt, während man sich bei den Vorgängern noch mit einer reinen Polygon-/Vektordarstellung begnügte.

de.wikipedia.org

Unten am Wasser ist die Burg teilweise durch Mauern geschützt, in weiten Bereichen begnügte man sich jedoch mit einem Erdwall.

de.wikipedia.org

Diesmal wollte man sich jedoch nicht mit um ein Zielfernrohr ergänzten Serienwaffen begnügen.

de.wikipedia.org

Sestertien; bei letzterem Gnadengeschenk begnügte er sich mit der Ehre.

de.wikipedia.org