I. beiläufig [ˈbaɪlɔɪfɪç] ПРИЛ.
II. beiläufig [ˈbaɪlɔɪfɪç] НАРЕЧ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Verhängnis überfällt den Erzähler beiläufig mitten im Alltag.
de.wikipedia.org Nach einer Weile steigt der Anwalt aus und schließt geradezu beiläufig-ungerührt die Autotür.
de.wikipedia.org Ordnende Funktion hat die emotionale Hierarchie der Erlebnisse, wobei die Skala von beiläufig emotional geprägten Episoden bis hin zu biographischen Schlüsselerlebnissen reicht.
de.wikipedia.org Beiläufig werden außerdem einige technische Neuerungen erwähnt: ein Telefon, bei dem die Anrufer einander sehen können, sowie Lufttaxis, die weit verbreitet genutzt werden.
de.wikipedia.org Die Handlung ergibt sich weniger beiläufig und locker aus dem Alltag und ist vorhersehbarer.
de.wikipedia.org