Переводы „brüderlich“ в словаре немецко » греческий

brüderlich ПРИЛ.

brüderlich

αδελφικός

etw brüderlich mit jdm teilen

μοιράζομαι αδελφικά με κάποιον κάτι

Примеры со словом brüderlich

etw brüderlich mit jdm teilen

μοιράζομαι αδελφικά με κάποιον κάτι

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie lebten in einer brüderlichen Klostergemeinschaft und legten ein Ordensgelübde ab.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit versöhnen sich die beiden jedoch jedes Mal wieder, weil ihre brüderliche Freundschaft einfach zu stark ist.

de.wikipedia.org

Zur Erfüllung ihrer Aufgaben arbeiten die brüderlichen Gemeinschaften mit vielen kirchlichen Gemeinschaften und Bewegungen zusammen und setzt sich gleichfalls für eine gelebte Ökumene ein.

de.wikipedia.org

Und trotz der freundlichsten und brüderlichsten Versuche, ihn auf einen anderen Standpunkt zu bringen, weicht der Mann nicht um Haaresbreite von seiner Einseitigkeit.

de.wikipedia.org

Als die Ernestiner 1547 die Kurwürde an die Albertiner verloren hatten, wurden die bisherigen in brüderlicher Gemeinschaft durchgeführten Münzprägungen endgültig beendet.

de.wikipedia.org

Alle Ordensmitglieder sind gleichberechtigt und sollen sich brüderlich verhalten.

de.wikipedia.org

Obwohl alle Erträge der Farm brüderlich geteilt werden, beanspruchen die Schweine die von den Kühen gewonnene Milch und die Äpfel alleine für sich.

de.wikipedia.org

Selbst wenn protestantische Genossen weiterhin an dem sozialen Netzwerk einer brüderlichen Gemeinschaft partizipieren wollten, so waren die Messfeiern für sie kein geeignetes Mittel mehr.

de.wikipedia.org

So sollte Vaterland gegen Heimatland sowie brüderlich gegen couragiert ausgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Mit der Aufnahme von Juden wäre das Ideal des Ordens, Zusammenfassung im brüderlichen Sinn, niemals möglich.

de.wikipedia.org