немецко » греческий

Переводы „datierte“ в словаре немецко » греческий

(Перейти к греко » немецкий)

I . datieren [daˈtiːrən] VERB перех.

Показать таблицу спряжения

II . datieren [daˈtiːrən] VERB неперех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом datierte

die Archäologin datierte den Fund auf 1000 vor Christus
η αρχαιολόγος χρονολόγησε το εύρημα στα 1000 προ Χριστού

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie sind auf die Jahre 1318 und 1319 datiert.
de.wikipedia.org
Daneben findet sich an der Südwestwand ein Graffito, das in das Jahr 1491 datiert ist.
de.wikipedia.org
Das Ereignis konnte mittels Radiokarbonmethode auf das Jahr 1510 ± 70 Jahre datiert werden.
de.wikipedia.org
Sie wird heute in die Zeit von etwa 1314 bis 1429 datiert.
de.wikipedia.org
Seine Entstehungszeit wird auf die Jahre um 1480 datiert.
de.wikipedia.org
Internetquellen datieren das Erscheinen des Begriffs auf die 1980er oder die 1990er Jahre, häufiger erscheint er in gedruckten Quellen ab Ende der 1990er Jahre.
de.wikipedia.org
Rechts ist noch die Zahl 94 sichtbar, sodass sich das Portal auf das Jahr 1494 datieren lässt.
de.wikipedia.org
Ein besonderes Exemplar aus dem Kunsthandel, das vor 1920 datiert wird, ist mit zwei Nagas verziert, die sich an beiden Seiten emporwinden und Schutzmächte verkörpern.
de.wikipedia.org
Ebenfalls in die Vorpalastzeit werden zwei Tholosgräber, östlich des umzäunten Grabungsgeländes datiert.
de.wikipedia.org
Im Teufelsgrund hat bereits sehr früh Untertagebergbau stattgefunden, ein in einem Stollen aufgefundenes Stück Holzkohle konnte auf das Jahr 953 datiert werden.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное