EINSCHMEICHELN - Перевод немецкий на греческий

ein|schmeicheln VERB возвр. гл.

einschmeicheln sich einschmeicheln уничиж.:

sich bei jdm einschmeicheln

καλοπιάνω κάποιον με κολακείες

Präsens

ich	schmeichle / schmeichele	mich	ein
du	schmeichelst	dich	ein
er/sie/es	schmeichelt	sich	ein
wir	schmeicheln	uns	ein
ihr	schmeichelt	euch	ein
sie	schmeicheln	sich	ein

Präteritum

ich	schmeichelte	mich	ein
du	schmeicheltest	dich	ein
er/sie/es	schmeichelte	sich	ein
wir	schmeichelten	uns	ein
ihr	schmeicheltet	euch	ein
sie	schmeichelten	sich	ein

Perfekt

ich	habe	mich	eingeschmeichelt
du	hast	dich	eingeschmeichelt
er/sie/es	hat	sich	eingeschmeichelt
wir	haben	uns	eingeschmeichelt
ihr	habt	euch	eingeschmeichelt
sie	haben	sich	eingeschmeichelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	eingeschmeichelt
du	hattest	dich	eingeschmeichelt
er/sie/es	hatte	sich	eingeschmeichelt
wir	hatten	uns	eingeschmeichelt
ihr	hattet	euch	eingeschmeichelt
sie	hatten	sich	eingeschmeichelt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mein Gott, ich glaub, Sie kennen mich genügend, um zu wissen, dass ich nicht der Mensch bin, der sich gerne bei anderen einschmeichelt und partout jammert, um etwas zu erhalten.

de.wikipedia.org

Vielleicht könnte man sich bei ihrer Haushälterin einschmeicheln?

de.wikipedia.org

Als eine der assertiven Strategien gilt beispielsweise das Ingratiation (sich einschmeicheln, beliebt machen).

de.wikipedia.org