Переводы „entrichten“ в словаре немецко » греческий

entrichten VERB перех.

entrichten

καταβάλλω, πληρώνω

Примеры со словом entrichten

seinen Obolus entrichten высок.

προσφέρω τον οβολό μου

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die übrigen Entwicklungsländer müssen Mittel in Höhe von 20 % ihres Pflichtbeitrags entrichten.

de.wikipedia.org

Sie entrichteten den rückständigen Tribut und bewegten die Verbündeten durch die Zahlung eines weiteren, außergewöhnlich hohen Geldbetrages zum Abzug.

de.wikipedia.org

Die Steuern wurden (nach österreichischen Steuersätzen) an die sowjetische Verwaltung entrichtet.

de.wikipedia.org

Auch bei Bruch der Windschutzscheibe oder Fahrzeugwechsel gilt die Gebühr als entrichtet.

de.wikipedia.org

Die anderen Kinder hemmen (sperren) die Straßen mit einem Band und lassen Fahrzeuge erst dann weiterfahren, wenn sie ein kleines Wegegeld entrichtet haben.

de.wikipedia.org

In einigen Kantonen wird unterschieden zwischen der Kurtaxe, welche vom Gast zu entrichten ist und der Beherbergungsabgabe, welche vom Vermieter zu entrichten ist.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit waren die Einwohner verpflichtet an zwei Herren den Zehnt zu entrichten.

de.wikipedia.org

Vasallen und Kolonien können Tribut in Form von Waren oder Drachmen entrichten.

de.wikipedia.org

So müssen die teilnehmenden Clubs unter anderem eine Anmeldegebühr entrichten.

de.wikipedia.org

Steuern wurden in Silber, Gold, Perlen und Dufthölzern entrichtet.

de.wikipedia.org