Переводы „enttäuschen“ в словаре немецко » греческий

enttäuschen VERB перех.

enttäuschen

απογοητεύω

ich muss Sie leider enttäuschen

δυστυχώς θα σας απογοητεύσω

Примеры со словом enttäuschen

ich muss Sie leider enttäuschen

δυστυχώς θα σας απογοητεύσω

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Veteranen zeigten sich hierüber in der Presse überwiegend enttäuscht.

de.wikipedia.org

Die mutigen Krieger wollten ihren Herrscher nicht enttäuschen, fassten sich gegenseitig an den Knöcheln und bildeten gemeinsam eine menschliche Brücke.

de.wikipedia.org

Als Begründung nannte er, dass ihn die Machtkämpfe der renommierten Schriftsteller enttäuscht hätten.

de.wikipedia.org

Ein Risikoträger unterliegt Rechtsrisiken, wenn sein Vertrauen auf eine bestimmte Rechtslage enttäuscht wird.

de.wikipedia.org

Er war zwar darüber enttäuscht, seine ursprünglichen Ziele verfehlt zu haben, hatte aber dennoch auf dieser Reise umfangreichen Datenerhebungen und Vermessungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerung war entweder von den Freiwilligenarmeen enttäuscht, dass sie nichts gegen die Banditen unternahm, oder rechnete ihnen selbst die Überfälle zu.

de.wikipedia.org

Doch ehe sie ihren Direktor enttäuschen, kehren die Ausbrecher durch ein vorsorglich geschaffenes Loch wieder in ihre heimeligen, ihnen lieb gewordenen Zellen zurück.

de.wikipedia.org

Hier konnte er vom Start an nicht mit den anderen Favoriten mithalten und wurde schließlich mit 10,22 s enttäuscht Siebter.

de.wikipedia.org

Bereits nach einem Jahr verließ er enttäuscht die Farm.

de.wikipedia.org

Allerdings ist sie auch manchmal von ihrem Vater enttäuscht, wenn dieser sie wieder mal sitzenlässt.

de.wikipedia.org