Переводы „geburtenstark“ в словаре немецко » греческий

geburtenstark ПРИЛ.

geburtenstark

υψηλής γεννητικότητας

die geburtenstarken Jahrgänge

οι χρονιές υψηλής γεννητικότητας

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch die geburtenstarken Jahrgänge wurde ein Erweiterungsbau nötig, der 1977 in Betrieb genommen wurde.

de.wikipedia.org

Durch geburtenstarke Jahrgänge in den 1960er Jahren war bald die Notwendigkeit für ein weiteres Hauptschulgebäude gegeben, das 1972 fertiggestellt und bezogen wurde.

de.wikipedia.org

Die geburtenstarken Jahrgänge waren eine der Ursachen von hohen Schülerzahlen in den 1970er Jahren.

de.wikipedia.org

Anschließend stiegen die Schülerzahlen wegen der nachfolgenden geburtenstarken Jahrgänge und des Wachstums der Bevölkerung sehr stark an.

de.wikipedia.org

Für die geburtenstarken Jahrgänge gab es nicht genug Arbeitsplätze.

de.wikipedia.org

Im selben Jahrzehnt begann aber der bis heute andauernde starke Wegzug, weil die Land- und Forstwirtschaft vor Ort nicht genug Arbeitsplätze für die geburtenstarken Jahrgänge bieten konnte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist vermutet worden, dass das Bildungsparadoxon nur auftritt, wenn geburtenstarke Jahrgänge betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Durch die geburtenstarken Jahrgänge der 1960er Jahre reichte auch die Kapazität des neuen Gebäudes, das für 850 Schüler ausgelegt war, Ende der 1970er Jahre nicht mehr aus.

de.wikipedia.org

Im Saldo verlor das Land hierbei noch einmal etwa 110.000 Einwohner, darunter besonders junge Erwachsene der geburtenstarken 1980er-Jahrgänge.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Erwerbspersonen kann z. B. durch den Eintritt geburtenstarker Jahrgänge ins Erwerbsleben oder die zunehmende Erwerbstätigkeit von Frauen steigen.

de.wikipedia.org