Переводы „glasklar“ в словаре немецко » греческий

glasklar [ˈ-ˈ-] ПРИЛ.

1. glasklar (durchsichtig):

glasklar

διαυγής σαν το γυαλί

2. glasklar (deutlich):

glasklar

ξεκάθαρος

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Flügel sind in der Regel glasklar und besitzen eine deutlich sichtbare und spezifische Flügeladerung.

de.wikipedia.org

Die Membran der Flügel ist meist weißlich getönt mit glasklarer (hyaliner) Spitze und Hinterrand, sie kann selten bräunlich oder orange sein.

de.wikipedia.org

In den kälteren Monaten gefror der Rand wieder zu einem in der Regel glasklaren, metertiefen Eis.

de.wikipedia.org

Die Männchen besitzen Turbanaugen (Bild 1) und die Flügel sind glasklar (Bild 9).

de.wikipedia.org

Ein Teil seines glasklaren Quellwassers wird in eine Wassertretanlage geleitet.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind glasklar und haben kurz vor der Spitze bei vielen Arten einen dunklen Fleck.

de.wikipedia.org

Das sind Folien, die praktisch glasklar sind und sich trotzdem gut wickeln lassen.

de.wikipedia.org

Alles geschrieben in dem für Spiel schon so früh typischen glasklaren, unumwundenen Stil poetisch-analytischer Präzision.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist ein glasklarer, einheitlich gefärbter „Stein“.

de.wikipedia.org

Festes amorphes Polystyrol ist glasklar, hart und schlagempfindlich.

de.wikipedia.org