Переводы „größtenteils“ в словаре немецко » греческий

größtenteils [ˈgrøːstən(ˈ)taɪls] НАРЕЧ.

größtenteils

ως επί το πλείστον

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Mauerkern wurde teilweise aus den Kalkfelsen gemeisselt und mit Granitblöcken verkleidet, die heute größtenteils verschwunden sind.

de.wikipedia.org

Die Kosten wurden größtenteils von der Kommune getragen.

de.wikipedia.org

Anfang des Jahres 2015 veröffentlichte die Band mit Dissentients ihr Debütalbum, dass größtenteils aus eigener Tasche finanziert wurde.

de.wikipedia.org

Die Instrumentierung der Songs sei zurückgefahren und bestehe größtenteils aus zählen Riffs und gelegentlichen Keyboardklängen.

de.wikipedia.org

Fühler und Beine sind größtenteils rotbraun, die Schenkel an der Spitze häufig angedunkelt.

de.wikipedia.org

Bei dem Naturraum handelt es sich um einen größtenteils bewaldeten, flachen und langgestreckten Höhenrücken mit 500 bis 650 m hohen Erhebungen.

de.wikipedia.org

Somit machte auch die hauptsächliche Fläche Felder und Wälder aus, größtenteils befand sich dort Ackerland.

de.wikipedia.org

Größtenteils wurde er zu Treibstoff für Militärfahrzeuge verarbeitet oder in Kraftwerken verheizt.

de.wikipedia.org

Minderheiten sind im Parlament größtenteils nicht vertreten und die Stimmen für Kleinparteien werden oft zu so genannten „Papierkorbstimmen“.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung und die Ausrüstung hatte sich dabei größtenteils als praktisch und nützlich erwiesen.

de.wikipedia.org