häuslich [ˈhɔɪslɪç] ПРИЛ.
1. häuslich (Arbeit):
- häuslich
-
2. häuslich (Pflicht):
- häuslich
-
3. häuslich (Familienleben liebend):
- sich häuslich niederlassen/einrichten разг.
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- sich häuslich niederlassen/einrichten разг.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Weder eine häusliche Situation, die für den Aufzug im Morgenmantel üblich wäre, noch ein Hinweis auf eine – für eine Tänzerin denkbare – Theatergarderobe, lassen sich erkennen.
de.wikipedia.org Er trivialisiere das seriöse Thema der häuslichen Gewalt.
de.wikipedia.org Der alte Vater ist meist ein untreuer Ehemann, während seine Frau ein strenges häusliches Regiment führt.
de.wikipedia.org Bei nicht häuslichen Abwässern oder in Schutzzonen gelten deutlich kürzere Prüfintervalle.
de.wikipedia.org In der Praxis führt das zu dem Problem, dass die Mittel der Pflegeversicherung für die häusliche Versorgung reduziert werden.
de.wikipedia.org