HERSTAMMEN - Перевод немецкий на греческий

her|stammen VERB неперех.

herstammen aus +дат.

κατάγομαι από

wo stammst du her?

από πού κατάγεσαι;

Präsens

ich	stamme	her
du	stammst	her
er/sie/es	stammt	her
wir	stammen	her
ihr	stammt	her
sie	stammen	her

Präteritum

ich	stammte	her
du	stammtest	her
er/sie/es	stammte	her
wir	stammten	her
ihr	stammtet	her
sie	stammten	her

Perfekt

ich	habe	hergestammt
du	hast	hergestammt
er/sie/es	hat	hergestammt
wir	haben	hergestammt
ihr	habt	hergestammt
sie	haben	hergestammt

Plusquamperfekt

ich	hatte	hergestammt
du	hattest	hergestammt
er/sie/es	hatte	hergestammt
wir	hatten	hergestammt
ihr	hattet	hergestammt
sie	hatten	hergestammt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

So vertrat Hund in seinem ganzen weiteren Leben mit Begeisterung die irrige Ansicht, dass die Freimaurerei von dem angeblich noch bestehenden Tempelherrenorden herstamme, den es wiederzuerwecken gelte.

de.wikipedia.org

Ebenso löste sich die Zirkusmusik in Besetzung und Programm von der Bühnenmusik im Theater, von der sie herstammte.

de.wikipedia.org

Das deutet auf eine patrilokale und patrilineare Gesellschaftsstruktur hin, in der jeweils die weiblichen Heiratspartner woanders herstammten und zu den Männern hinzogen.

de.wikipedia.org

Hierbei können die Blastozysten lediglich Plazentagewebe ausbilden und der Embryo muss aus den iPS-Zellen herstammen.

de.wikipedia.org

Als Weisert wird der jungen Mutter zur Rekonvaleszenz nach der Geburt des Stammhalters ein Weizenmehlgebäck überbracht, was aus Tagen herstammt, als solches Gebäck noch nicht alltäglich war.

de.wikipedia.org